About Pinju Pinju Mazhai English Lyrics
Pinju Pinju Mazhai from Naane Varuvean is a popular song whose Backing Vocalist is Sid Sriram. Its Lyrics Writer is Yugabharathi. Here in this article, we will provide Pinju Pinju Mazhai lyrics in English (Tamil to English translation) or meaning of the Pinju Pinju Mazhai song lyrics.
Details About Pinju Pinju Mazhai Song
| Song Name: | Pinju Pinju Mazhai |
| Movie: | Naane Varuvean |
| Backing Vocalist: | Sid Sriram |
| Lyrics Writer: | Yugabharathi |
| Music Maker / Entertainer: | Yuvan Shankar Raja / Dhanush, Indhuja Ravichandran |
Pinju Pinju Mazhai – Naane Varuvean Lyrics in English (Meaning)
Why do little raindrops talk to me?
Pillai Pirai Sollum Seidhiyum Enna
Why do they whisper my child’s name?
Annakodi Aval Aduvadhenna
Why does she sway like a swan?
Andhi Pagal Urumaruvadhenna
Why have days and nights reversed?
Muthumani Sudar Modhuvadhenna
Why do pearls of flame bombard me?
Munnam Seidha Thavamo Ena Enna
Why have I been blessed so?
Kannakkuzhi Kadhai Neeluvadhenna
Why do bedtime stories feel endless?
Gangai Nadhi Nenjil Oduvadhenna
Why does my heart gush like a river?
Pal Mugam
Your milky face…
Pagal Iravaiyum Mattruvadhenna
Why does it transform my nights and days?
Pasunthalirena Akkuvadhenna
Why does it turn me into a lush vine?
Kalangarai Aval Parvaiye
Her graze is my lighthouse.
Then Mazhai Dhinam Dhinam Ennai Theenduvadhenna
Everyday, why does a deluge of honey drench me?
Dhisai Marandhida Thoonduvadhenna
Why does it rob my sense of direction?
Kathir Oli Aval Varthaiye
Her words are the spark of my life.
Pennale Boomiyum Thondriyadhendru
Earth originated from a woman, they said.
Munnorgal Varthaiyai Kettadhu Undu
I’ve only heard the elders’ words.
En Vazhvil Nan Adhai Parthida Poothaval En Magale
My daughter,s she’s come into being just to make me see it for myself.
Kannadi Maligai Pol Aval Nindru
She stands like a palace made of glass.
Kai Neeti Pesidum Sayalai Kandu
Watching her wave her hands as she speaks.
Odamale Uraivadhu Enna Kalangale
Why does time freeze still?
Magale Unnai Parkaiyil Parappene
Nizhalai Un Madiyinil Kidappene
Un Kai Virale Oru Thoorigaiyai
Theettidudhe Ennai Ooviyamai
Un Idhazhgal Pesidum Pechchai
Imaikkul Vaithu Thangiduven
Idhu Podhum Idhu Podhum En Magale
Pinju Pinju Mazhai Pesuvadhenna
Why do little raindrops talk to me?
Pillai Pirai Sollum Seidhiyum Enna
Why do they whisper my child’s name?
Annakodi Aval Aduvadhenna
Why does she sway like a swan?
Andhi Pagal Urumaruvadhenna
Why have days and nights reversed?
Muthumani Sudar Modhuvadhenna
Why do pearls of flame bombard me?
Munnam Seidha Thavamo Ena Enna
Why have I been blessed so?
Muthumani Sudar Modhuvadhenna
Why do pearls of flame bombard me?
Munnam Seidha Thavamo Ena Enna
Why have I been blessed so?
Kannakkuzhi Kadhai Neeluvadhenna
Why do bedtime stories feel endless?
Gangai Nadhi Nenjil Oduvadhenna
Why does my heart gush like a river?
Pennale Boomiyum Thondriyadhendru
Earth originated from a woman, they said.
Munnorgal Varthaiyai Kettadhu Undu
I’ve only heard the elders’ words.
En Vazhvil Nan Adhai Parthida Poothaval En Magale
My daughter,s she’s come into being just to make me see it for myself.
Kannadi Maligai Pol Aval Nindru
She stands like a palace made of glass.
Kai Neeti Pesidum Sayalai Kandu
Watching her wave her hands as she speaks.
Odamale Uraivadhu Enna Kalangale
Why does time freeze still?
We hope you liked the Tamil to English translation or meaning of the Pinju Pinju Mazhai song lyrics (Movie: Naane Varuvean).
Found mistakes in the lyrics? Please inform us or contact us. We will try to make the corrections within 24hrs. Thank You!