Ja Tere Bina Lyrics in English – Happy Raikoti (Meaning or Translation)

Pyar Kita Si Beshumaar Kita Si
I loved you. And I loved you without limits.
Pyar Kita Si Beshumaar Kita Si
I loved you. And my love for you had no bounds.

Eh Galti Teri Nahi Aitbaar Kita Si
It wasn’t your fault; it was my mistake to trust you.
Laggeya Si Tainu Asi Darr Javange
You’d think I’d grow afraid…

Tu Je Chhaddeya Te Yaara Mar Javange
And die if you left me alone.
Zehar Judayi Wala Pee Ke Dikhavange
I would endure this isolation from you.

Ja Tere Bina Tainu Jee’ke Dikhavange
Off yo go! I’ll demonstrate how I can survive without you.
Ja Tere Bina Tainu Jee’ke Dikhavange
You may go. I’ll show how I can live without you.
Pyar Kita Si Beshumaar Kita Si
I loved you and did it any without limits.

Nafrat Kiti Chahe Pyar Kita Sohneya
Whether I liked or loathed someone,
Main Jo Vi Kade Kita Bade Pyar Naal Nibhaya Ae
I have done it with all my heart.

Tainu Bhullna Te Yaara Gall Badi Saukhi Ae
It is quite simple for me to forget about you.
Main Tethon Pehlan Ek Vaari Khud Nu Bhulaya Ae
I had previously forgotten about myself.

Asi Sada Dil Tere Naam Laya Sohneya
I’ve given my heart to you.
Saari Duniya Ch Shar-e-aam Laya Sohneya
and I did it in public.

Tere Bina Kinna Hun Theek Ae Dikhavange
I’ll show you how nicely things are going for me now that you’re gone.
Jaa Tere Bina Tainu Jee’ke Dikhavange
You may go at this time. I will demonstrate to you that I can live without you.
Jaa Tere Bina Tainu Jee’ke Dikhavange
You may now go. I’ll show you that I’m capable of living without you.
Pyar Kita Si Beshumaar Kita Si
I loved you. And my love for you had no bounds.

Maareya Tu Jiddan Sadde Sohneya Pyar Nu
You murdered my love,
Teri Yaad Nu Main Hunn Maar Ke Dikhaungi
and now I’m going to erase your memories.

Lagda Si Tainu Paani Bina Nahion Bachni
You must have assumed that this fish-like me would perish without you,
Machli Ae Paani Bina Saar Ke Dikhaungi
yet I will show that I can now live without you.

Happy Tera Luteya Gaya Jadon Chain Ve
Oh, poet, when your serenity was gone,
Pher Saadi Yaad Tainu Auni Din Rain Ve
You’d remember me.
Tere Dite Zakhman Nu See Ke Dikhavange
I’d survive through all the scars you’ve inflicted on my heart.

Jaa Tere Bina Tainu Jee’ke Dikhavange
You may go. I’ll prove how I can live without you.
Jaa Tere Bina Tainu Jee’ke Dikhavange
You may leave. I’ll prove how I can live without you.
Pyar Kita Si Beshumaar Kita Si
I loved and Ioved you unconditionally.