Megham Karigena Lyrics in English – Thiru (Meaning or Translation)

Megham Karigena Pillo Pillai,
Won’t the clouds form, my dear?
Vane Kurisena Pillo Pillai,
Won’t there be drizzles, my dear?

Dheham Tadisena Pillo Pillai,
Won’t the body get drenched, dear?
Jwale Anigene Pillo Pillai,
Won’t the fire get extinguished, dear?

Kannultho Padithe Nenemi Chene,
If you speak through your eyes, What would I do?
Confusion Ayane Lolopale,
I am getting confused

Marala Marala Ninu Kadhe, Perige Perige Chanuvidhe,
The more I see you, The more I long to see you. The more I speak to you, The more I like you
Manasu Mariche Gathamune, Nee Meni Thagilithe,
I seem to forget the old notes Your touch is soothing like a feather

Marala Marala, Perige Perige,
The more I see you… The more I speak to you…
Manasu Mariche, Nee Meni Thagilithe,
Old notes Your soothing touch

Megham Karigena Pillo Pillai,
Won’t the clouds form, my dear?
Vane Kurisena Pillo Pillai,
Won’t there be drizzles, my dear?

Mattipoola Vasanedho, Nannu Thakene,
Before the drizzles touch the ground, I can smell it
Mattinemo Bommalaga, Prema Marchene,
The love turns the soil into a doll

Hey Ninnu Koncham, Nannu Koncham, Gunde Vintadhe,
I feel your love And I ask for more and more
Koncham Koncham, Kottukuntu Aaduthuntadhe,
And I ask for more and more

Naloni Badhalanni, Galilone Aavirai Poyene,
The woes that were with me I see them getting vanished in the air
Padhamellu Chotulanni, Na Darule,
I follow the paths That my legs take me

Innallu Moosi Unna Thalapulanni, Okkasari Terichene,
I opened the doors to my heart That I was shy to do so
Thelipona Pakshilaga Aa Ningine,
I’m sailing away As the life takes me

Kannultho Padithe, Nenemi Chene,
If you speak through your eyes, What would I do?
Confusion ayane Lolopale,
I am getting confused

Marala Marala Ninu Kadhe, Perige Perige Chanuvidhe,
The more I see you, The more I long to see you. The more I speak to you, The more I like you
Manasu Mariche Gathamune, Nee Meni Thagilithe,
I seem to forget the old notes Your touch is soothing like a feather

Marala Marala, Perige Perige,
The more I see you… The more I speak to you…
Manasu Mariche, Nee Meni Thagilithe,
Old notes Your soothing touch

Megham Karigena Pillo Pillai,
Won’t the clouds form, my dear?
Vane Kurisena Pillo Pillai,
Won’t there be drizzles, my dear?

Megham Karigena Pillo Pillai,
Won’t the clouds form, my dear?
Vane Kurisena Pillo Pillai,
Won’t there be drizzles, my dear?

Dheham Tadisena Pillo Pillai,
Won’t the body get drenched, dear?
Jwale Anigene Pillo Pillai,
Won’t the fire get extinguished, dear?