Wo Noor Lyrics in English – AP Dhillon (Meaning or Translation)

Gehri Jayi Aawaz Koi Mere Dil Cho Mardi Hookan Ni
My heart is screaming with a deep voice.
Mithe Jaye Khat Tere Phadh Sambha Ya Fer Fookan Ni
Should I save your nice letters after reading them, or should I burn them?

Wo Noor Jo Dekha Chehre Ka Huyi Roshan Meri Nigahein Bhi
The glow in your face illuminated my eyes.
Wo Noor Jo Dekha Chehre Ka Huyi Roshan Meri Nigahein Bhi
My eyes likewise brightened up when I noticed the light from your face.

Eh Chandre Di Jazbaat Kude Fikran Wich Langdi Raat Kude
These emotions are dreadful, and I spend nights worrying about you.
Ki Meriyan Khabran Puchde Ho Din Raatan Hasda Aap Kude
You’re asking about me, yet he smiles all the time.
Ki Kar Gayi Jadugariyan Ni Hijran De Dive Baal Gayi
What type of magic have you performed on me? I’m suffering from being apart from you.

Wo Noor Jo Dekha Chehre Ka Huyi Roshan Meri Nigahein Bhi
The glow in your face illuminated my eyes.
Wo Noor Jo Dekha Chehre Ka Huyi Roshan Meri Nigahein Bhi
My eyes likewise brightened up when I noticed the light from your face.

Kaafiyan Baitha Lakhda Aa Safeyan Cho Chehra Disda Aa
I write poems and see your face on my notebook pages.
Lahoriya Shayari Tu Kitta Aa Bin Tere Dil Na Tikda Aa
You have turned me into a poet, and without you, my heart does not find peace.
Eh Laapata Sajna Jeha Daseyo Sadda Dil Luttke Oh Mutiyar Gayi
Dear friends, a girl stole my heart and it is now missing. Could you kindly tell me what happened to it?

Wo Noor Jo Dekha Chehre Ka Huyi Roshan Meri Nigahein Bhi
The glow in your face illuminated my eyes.
Wo Noor Jo Dekha Chehre Ka Huyi Roshan Meri Nigahein Bhi
My eyes likewise brightened up when I noticed the light from your face.